既に５年前に投稿していた。少し書き足す。
聴き直したが、いいアルバムだ、1970年代のジャズとして。1974年のジャレットやバートンの吹き込みは、欧州の美学と米国の美学の「Fusion」をジャズというプラットフォームに描き出した習作、すなわちECMそのもの、であると感じた。だから、その意味ではECMでは端っこ側で、最も米国のジャズらしい一枚、とも云える。その1970年代の主流派っぽいジャズを、ECMの温度感・空気感に「おおむね」押し込んだのだから、悪かろう筈はない。
米国録音なのだけど、初期のような違和感は全くない。米国の録音技師（Tony May)と西独でミキシングした技師(Jan Erik Kongshaug）の処置が、レーベルを深く理解したものだから、だろう。1974年にはそれなりの存在感があった、筈だから。
キューンが、1960年代既に評価を受けていたという、ジャズ奏者として位置付けが、ECMとの微妙な距離感だろうなあ、と思う。その距離感やECMのレーベルカラーをも軽々と飛ばすくらいの存在感で聴かせるアルバム。直球のジャズのスピード感に溢れている。それでいて、ECMの音として強い違和感を与えない、凄いなあと思う。
-----------------------------------------------------
[2010-5-28投稿]
Steve Kuhn:Trans (1974) 胸焼けのAnaheim最終日に男もすなる妖艶なピアノを聴いている
今日はまだAnaheimにいる．珍しく曇天．雨が降るかもしれない．嬉しいことに，中年男には不毛の地Anaheimは今日で最後．ホントに不味い米国食を食べ続けていて，体調が悪い．気持ちが悪い．胸焼けする．いつもはヴェトナムとかタイとかのエスニックでゴマカスが，この地は見渡す限りヨイコ向けにできいて，まともなBarもありゃしない．明日には20時間近くかけて金沢に帰る．帰ったら，とりあえず呑みに行きたい気持ちで一杯だけど大丈夫かな．トシだし．
書きはじめて想い出した．ボクは今はなきマンハッタンの下のほうにあったSweet BasilでSteve Kuhnを「みた」ことがある．1998年の6月のことである．なんとRollinsのVillage Vanguard(1957)にチョロで入っていたPete La Roca(ds)（Basraは好きです）のバンドが出演していて興奮．メンバーは忘れたが3菅のフロントのなかなか激しいバンド．幻のドラマーのように思っていたPete La Rocaが元気なので驚いた（たった一晩，BaltimoreからJFK空港の乗り継ぎで訪れたNYCでみた彼らだから，本当は珍しくもないのだろう）．そのピアノがSteve Kuhnだったのだけど，印象の薄さだけを覚えている．思い出せない．Basraと同じようなコンビなので驚いたのだ．だけど影が薄かったなあ．だから「みた」，としか書けない．
ボクはこのTransの一曲目，二曲目のFender Rhodesのハヤリ音の感じや，S.SwallowやJ.DeJohnetteの突き上げるようなドライブ感がとても好きで，今だに良く聴く一枚．三曲 目の気の抜けたフリーのようなモノは我慢するとして，四曲目でまたエレピ．Chick CoreaのカモメのReturn To Foreverのモドキ演奏ではあるが，Kuhnの演奏の方がなんとなく色香を感じて，ちょっと妖艶というよりエッチな感じが気色悪くて，いいの だ．super B級のお味．実際のところ，感動を呼ぶような演奏はKeith Jarrettに期待して，少し下世話な良さはSteve Kuhnの古い録音のお世話になっている感じ．もう一枚持っているECMがEcstasyだったりするので，何じゃこれタイトルが下世話でよい．演奏の官能度は口ならぬタイトルほどでないが．
Steve Kuhnは今でもマメにポツポツ買っているけれど，最近のジャケットだけ妖艶なVenusのCDは一枚買ってから，もう買ってないなあ．正統派ジャズ，なんて感じで気色悪い．Venusじゃなければ好きな録音はいくつかあるのだが，またFender Rhodesでやらしい感じの演奏をして欲しいと思っている．だけど叶わぬ夢（というほどじゃないが）なんだろうな．
参考記事：
------------------------------------------------------
[ECM1052] Steve Kuhn: Trance (1974)
A1. Trance(Steve Kuhn) 5:54
A2. A Change Of Face(Steve Kuhn) 4:56
A3. Squirt(Steve Kuhn) 3:00
A4. The Sandhouse(Steve Kuhn) 3:45
B1. Something Everywhere(Steve Kuhn) 7:47
B2. Silver(Steve Kuhn) 2:54
B3. The Young Blade(Steve Kuhn) 6:15
B4. Life's Backward Glance(Steve Kuhn) 3:08
Steve Kuhn(p), Steve Swallow(b), Jack DeJohnette(ds), Sue Evans(perc)
Cover, Design: Frieder Grindler
Photograph: Odd Geirr Saether
Record: Tony May
Mix: Jan Erik Kongshaug
Producer: Manfred Eicher
Released:1975
Recorded November 11 and 12, 1974 at Generation Sound Studios, New York City
